Culture
11 March 2023
Indie Publishers III Women Powered Platforms
Saira Ansari
Share
In Parts I and II of this spotlight series, we looked at niche material and limited series production across the Middle East, North Africa and Asia. In this third feature, we look at three women-run publishing programmes that operate as community platforms. Each of these practices has been initiated by women artists and creatives who use publishing as their production medium. In a pay-it-forward model, the following collectives support and educate creative communities that wish to participate in, or learn about DIY publishing. These are stories of friendships, collaborations, and knowledge-sharing communities that sidestep the barriers to entry of established and mainstream publishing.
In 2016, a group of Sudanese women living and working in the UAE as artists, photographers, writers and designers decided to make a photo zine to feature elements that define Sudanese homes; facets that are pronounced in diaspora dwellings. It was a low-budget, self-funded effort and The Room is the City was born. A call-out was made and submissions came in from writers, poets, artists, designers and photographers based in Sudan. The resulting zine was designed at home on a desktop computer, printed and bound by hand and then distributed in Sudan, and sold in the UAE and at international fairs.
Members of Locale Sudan are now based globally. The group retains a passion for connecting to and highlighting Sudanese talent while giving back to a community that has seen deep turmoil and political upheaval in the struggle between the government and the Sudan Revolutionary Front in recent years. Although Locale Sudan started as an online platform, the group of (now) five ー Aala Sharfi, Qutouf Yahia, Rund Alarabi, Safwa Mohammed, and Nafisa Eltahir ー quickly realised that print would be a better medium to fill a void in printed material on contemporary Sudanese creatives. Thus, Locale offered an alternative to physical spaces like galleries and institutions, and a tangible stand-in for the online domain.
Yahia tells me that while the group is female-led, Locale isn’t necessarily a platform solely for women. While they started with a focus on photography, art, and illustration, it wasn’t long before prose and poetry became an important part of their content mix. The group have endeavoured to make works available in both English and Arabic where possible, applying for grants to realise these projects. Publication themes include identity, memory, history-making and personal narratives, but Locale Sudan is careful not to impose a voice. Instead, they provide space for a multiplicity of experiences and opinions.
The publication After Memory, a project Locale worked on from 2019 to 2021, embodies this ethos. Initiated for an exhibition they curated in Khartoum, the mini-booklet took on a life of its own. The exhibition This Will Have Been: Archives of the Past Present & Future looked at the challenges Sudanese face in accessing historical archives and how this affects their approaches to politics, policies, and culture. As they reached out to professionals and organisations in art, literature, music and design, they garnered an incredible response and willingness to share work. The resulting content necessitated a standalone publication. After Memory is the group’s first commercially-printed book and includes 15 essays that cover Sudanese traditions, rituals and ceremonies, as well as music, poetry and architecture, making for an eclectic cross-section of contemporary Sudanese society.
Distribution however, is a big concern, and Sudan’s volatile currency makes it difficult to make books affordable to the general public. Content deemed politically sensitive coupled with limited resources adds to these challenges. The collective believes in the power and longevity of print media and continues to focus on making books, placing copies in libraries, cafes, hotel lobbies, and cultural spaces in Sudan. Internationally, they sell their books at book fairs.
Rabbits Road Press (RRP) is a publishing collective run by three artists, two of whom are women of colour. Sofia Niazi, Heiba Lamara and Rose Nordin are founders of OOMK publishing practice — the umbrella under which the RRP is run and the OOMK zine issued — and have been publishing content for women and girls highlighting themes across art, activism, creativity, and faith since 2014.
Initiated as a platform to showcase the art and stories of Muslim women, the OOMK zine sought to publish content outside of stereotypical and superficial narratives. ‘It was about Muslim women creating new work and not being sucked into discourse about hijab and other things like that,’ says Niazi. ‘The platform was meant to nurture one other, and hear one another.’ As such, the platform looks to cultivate talent and exhibit a range of voices from a heterogeneous group. Soon, it expanded its mandate to include other sub-groups, cultures and underrepresented people within its community. Subsequently, RRP became a permanent space to support these and other printing practices, in contrast to temporary setups they organized at fairs or institutions for DIY publishing.
With RRP, Niazi, Lamara and Nordin, sought to overcome obstacles they faced as publishers, indie artists and designers. They also didn’t want to keep working for free on the zine. So with a public partnership with Create London, Arts Council England and Newham Council, they set up a press in the Old Manor Park Library. In 2016, RRP was founded as a small-scale community risograph print studio and publishing press in East London, providing printing and book binding services for artists and the community. Developing organically from a need to support those who want to use publishing as a platform but don’t necessarily have the technical skills or resources to do so, the press operates as an alternative to the traditional and more expensive model of printing. The idea is not to focus on the limitations of the press but to produce publications within its intimate discipline.
Risograph printing is a quick, cheap, and flexible medium that lends itself to a particular DIY poster and pamphlet sensibility favoured by many illustrators and artists. It is making a comeback to mainstream publishing after its initial boom in the ‘80s, retaining a subculture aesthetic. At RRP, publications are printed and bound by hand (there is no folding machine), with print runs at about 300 copies per title. This way, RRP keeps costs low and reprinting an out-of-print title is not cost-inhibitive.
OOMK has since made zines, posters, books and more. Their educational platform includes graphic design, zine making and drawing. Ticketed workshops and publication sales generate funds that keep the press sustainable while funding new initiatives. Niazi tells me that this model also addresses gatekeeping. By educating individuals through affordable or subsidised workshops, the press equips creatives to enter the publishing realm on their own terms.
While initially distributing through niche bookstores and galleries, the group now relies on online sales, DIY networks and social media to reach audiences. In addition, they continue to organise fairs independently or appear at others.
Check out What are the Art jobs?, a booklet seeking to demystify the art world job market from the perspective of two freelance artists and read more about their desi diaspora collaborative project in Kathmandu, Nepal, Mil ke Chai.
Offset Projects was set up in New Delhi by journalist and photographer Anshika Varma. Her creative journey across India, Italy and New York led to the awareness that the power of visual narratives in social, cultural, and political stories transcended the boundaries of language and literacy. At first, she transitioned away from the written word to photography and started curating photo exhibitions in galleries and institutional spaces. However, Varma wanted to break away from this limited structure and create a published format that could be distributed, shared, and read more widely – a process in her practice that evolved through conversations and collaborations with other creatives involved in grassroots and DIY publishing networks.
Offset Projects’ first publication was entitled Guftgu (Urdu for ‘conversation’) which stemmed from a series of discussions with participants of a programme she organised alongside a pop-up library. Guftgu became a collection of individually bound photo essays by contemporary photographers in India, Pakistan, and Nepal. Varma intended to debunk what a book like this from South Asia could look like, mediating what it means to curate images today ー especially in a region where photography was introduced as a colonial enterprise and where the Orientalist gaze aesthetic still prevails. Varma speaks of the masculine characteristics of documentary photography ー the authoritative tone, the divisive narrative framework of ‘us’ who make the documentary and ‘them’ that are being documented ー versus what it means to bring softness, vulnerability, and sensitivity to a narrative. Each of the photo essays documents deeply personal life experiences such as Ahmedi persecution in Pakistan, or the Dalit perspective of the Narmada Bachao Andolan (an Indian social movement by tribals, farmers, environmentalists and human rights activists against dam projects across the Narmada River.) Or gender politics such as acts of inequality performed through rituals and taboos around menstruating women in Nepal
The curatorial premise ofGuftgu included inventive means to reduce production costs. The cover was a box made from packaging material, printing was done digitally on standard paper, and the design was done by a friend at a reduced fee. The result was something that did not feel precious. The second print edition of the book employed offset printing, screen-printing, and debossing, but since the design was repurposed and the book printed on unbranded paper, the cost of production remained low.
A vital part of Offset Projects is increasing access to such works via channels other than social media. The Offset Pitara (Hindi for ‘trunk’) travelling library programme, which gave birth to Guftgu, was developed initially out of Varma’s collection of photobooks, which are expensive to purchase and distribute in India. Through generous donations of books from supporters, the library now has about 400 diverse titles from India, Bangladesh, Nepal, Burma, Pakistan and Sri Lanka. They are regularly toured around India in public spaces, community centres and festivals allowing free access to people, especially to students or underprivileged communities. In addition to this, Offset Projects provides educational and training workshops, assists with other artists’ publication projects, and hosts independently produced photobooks. This includes the incredible Har Shaam Shaheen Bagh by artist Prarthna Singh on the Shaheen Bagh movement in Delhi, seen through the eyes of the artist as a participating protestor; a publication that would be difficult to distribute due to its political content.

expression
Enjoy Your Freedom Outside

culture
From Peace to Protest

culture
Homecoming | A Space For You

culture
In Her Country
culture
Spoons Out of Water

expression
Precarious Existence

culture
Roaming

expression
Abandoned: When a Crisis Allows Nature Back In

culture
An Outlook on Change

culture
Hybrid senses - Slow Art Tour

opinion
Humanising Cities

opinion
What is the role of the artist in society?

culture
Hassan Hajjaj: Carte Blanche

culture
Soothing the Soothsayers

culture
Humanity as Refuge I

culture
Humanity as Refuge II

culture
A Force To Reckon With: Manal Aldowayan

culture
Alserkal Avenue | The First Decade (Part 2)

culture
Alserkal Avenue | The First Decade (Part 1)

culture
Turning The Spotlight On UAE-Based Emerging Artists

culture
Architecture Meets Nature: While We Wait

culture
Burning Issues

expression
When Solidarity Is Not a Metaphor

expression
A closer look with Azza Al Qubaisi

expression
A closer look with Nathaniel Rackowe

expression
A closer look with Kais Salman

expression
A closer look with Sarah Almehairi

culture
Imploded, burned, turned to ash

culture
Sneak peak of An Outlook on Change

culture
Concrete Closed Sessions | Nujoom Alghanem

culture
JAFR. The Alchemy of Signs by Nja Mahdaoui | Elmarsa Gallery

culture
Sneak peak of Burning Issues

culture
Vikram Divecha's "El dorado"

culture
Cultures in Conversation | Openness and the Path to Prosperity

expression
The Alphabetics of the Barista Part II

expression
A Poem, A Garden

opinion
Sneak peak of Humanising Cities

culture
Cultures in Conversation | What Makes a City: Dimensions of Culture and Possibility of Community

expression
Alserkal Insider | Nightjar Coffee Roasters with Leon Surynt

culture
Cultures in Conversation | Never Be Lost: Learn to Read the Stars

culture
Cultures in Conversation | Climate change in the classroom, living room, street and beyond

expression
Concrete Closed Sessions: Danabelle Gutierrez and Charlie119
culture
Echo Holdings x Synthanatos

culture
Dayanita Singh in Conversation

culture
Noria: Circulation Of People In Systems

culture
When the Band Comes Marching In

culture
Adapt to Survive: Notes from the Future

culture
"Under": A Video Documentation

culture
While We Wait

culture
Safina Radio Project: Venice

culture
Super Fence

culture
Cultural Consulting

culture
Resonance / رنين الرِّياح

culture
On Translucency

culture
Deliberate Pauses / وقفات متروية

culture
Research Rooms
culture
Nepal Picture Library
culture
Zora Snake
culture
Dima Srouji and Jasbir Puar

expression
The Greening Story

culture
Nahil Bishara’s Jerusalem

culture
Abu Fadi

culture
Fathi Ghabin: A Self-Portrait of the Working-Class

culture
On This Land

culture
The Age of Multi-Crises

expression
Quoz Arts Fest

expression
Drawing a Shifting Landscape

culture
Rewilding the Kitchen

expression
Radical Podcast x Alserkal Avenue Mini Series

expression
Alserkal Spotlight: Radical Contemporary Podcast

Haroon Mirza: Deciphering Nuance

expression
From the Archive | Spring 2023 Residency

A Feral Commons

The Global Co-Commission

opinion
What We're Listening To
Global Co-commission: 2022 - 2024

culture
Indie Publishers III Women Powered Platforms

expression
Making History: A Study of Archives

expression
Adverse Poetries

culture
Letter from Hollywood: How RRR Redefined Global Pop

expression
An Orchestration of Magic

Beyond the Measure of Time

expression
The Tree School Chronicles

expression
The Street Came First

culture
The Myth about Maths

culture
Ink, Paper, Alchemy II
opinion
Turn On, Tune In

expression
Saint Levant: Home-maker

culture
What did we gain at COP27?

expression
Fahd Burki and Ala Ebtekar Take to the Skies

culture
Arab Cinema in One Week

culture
Mud, Minarets, and Meaningless Events | A research convening

culture
Voice Notes from Venice

culture
The Poetics of Partition

culture
A Reality Check for Indian Love

opinion
Resistance is futile: how I learned to appreciate the e-scooter

culture
The Technological Body

expression
Cultures in Conversation by Alserkal Advisory
culture
A Tour through A Supplementary Country Called Cinema

culture
Rewilding the Kitchen | Joori Wa Loomi by Moza AlMatrooshi

opinion
On Tolerance

culture
Layer upon Layer

culture
A Walk through ICD Brookfield

culture
Earth to Humans

culture
Overheard at WCCE

opinion
Why I Don’t Blame Institutions Anymore

expression
Open Studios: Still Lives

culture
An Incomplete History of Cinema, Part 3

culture
Hair Mapping Body; Body Mapping Land

expression
Cultures in Conversation Blog
culture
Rewilding the Kitchen | Mastic Fizz by Salma Serry

style
Who Owns Yoga?

expression
The Tower by Wilf Speller

culture
The Suffering Body

culture
August Observations

culture
Rewilding the Kitchen | Recipe No. 1 | Barri by Namliyeh
culture
Cultures in Conversation at Expo 2020

culture
On Emirati Women

culture
The Alserkal Ecology Reader | Three Lectures on Architecture and Landscape in the Gulf

expression
Three Conversation Pieces III

culture
An Incomplete History of UAE Cinemas, Part 2

opinion
Design as a Wrapper

opinion
Engaging Audiences

expression
Three Conversation Pieces II

expression
Three Conversation Pieces I

culture
The Overseas Filipino Artist

culture
An Incomplete History of UAE Cinemas, Part 1

expression
Drone Go Chasing Waterfalls

expression
A Letter

opinion
Will the Fashion Industry Ever Truly Be Sustainable?

culture
How Will We Return?

culture
Mohamed Melehi And The Casablanca Art School Archives

expression
An Introductory Curriculum for Reparations
culture
METASITU in conversation with Ghada Yaiche

culture
Cape Town: A New Capital for Art

opinion
The Lighthouse Podcast x Vilma Jurkute

culture
Connecting Cultures Through Contemporary Art

culture
One-on-One with Nabila Abdel Nabi

culture
The Making of a Ruin

culture
Mystical Warriors

culture
Is This Tomorrow?

culture
Slippery Modernism

culture
Is This Tomorrow? Art vs Architecture

culture
Living Under The Net

style
At the Confluence of Art and Industry

culture
Poetry In Motion

culture
Collaborative Co-existence

culture
An Artistic Meditation

culture
Fabric(ated) Fractures

culture
The Africa Connection

culture
The Fabric of Fractures

culture
Chaos, Love, and Enigmas

culture
A Modern History

culture
Hydrogen Helium

culture
Q&A: Hale Tenger And Mari Spirito

culture
Re-Examining The Role Of The Museum In Society




























































