Workshop
1 April 2023–9 April 2023

Bootleg Griot | Lost in Translation: Exploring Language and Culture

Pop-up Library by Bootleg Griot
Satellite

A public library concept, rooted in African literature, that explores the impact of language on culture, identity, and the challenges of translation.

Starts
01 April 2023
Ends
09 April 2023
Venue
Warehouse 16
Satellite

Bootleg Griot is a public library concept, created by Ronald Ekore and Fawaz Abdulazeez. Exploring the impact of language on culture, identity, and the challenges of translation, the installation will feature a curated selection of books and print media that highlight the richness and diversity of world literature, with a focus on African literature.

Alongside this, interactive elements such as a language exchange programme, and workshops by local authors, and translators, will take place for visitors to practice their language skills and learn from others:

Tuesday 4th April | 7.30PM
A conversation with the founders of Efie Gallery tracing the link between the West African tradition of oral storytelling and contemporary African Music.

Sunday 9th April | 8PM
A conversation with Professor Binyam Sisay Mendisu (Director of the department of languages and translation, The Africa Institute) on African Literature and Language, with a focus on the different ways that language is used in African literature and how this has evolved over time.



The library will stay open from 1-9 April, starting 7PM-12AM at Satellite WH16.